波兰生产的T351型汽车起重机，最大起重量为35T，使用多年后发现，该起重机伸缩油缸的活塞杆在工作时漏油很厉害，严重地影响了汽车起重机的正常使用。经拆卸后检查发现，伸缩油缸的活塞杆已严重拉伤，活塞杆上有一条宽约20mm，长约为1500mm，深约0.6mm的伤痕。活塞杆全长9m，直径为101.6mm即英制4英寸。由于是英制活塞杆，国内没有相应的代用件，经与生产外商联系，交货需3个月以后，价格约8万元人民币。1351型汽车起重机是常用的重点设备，不能长久待用影响工作。经过认真分析，用英制改公制的方法来修复活塞杆值得一试。将4英寸直径改成公制100mm，这样既可消除伤痕又不致于影响活塞杆的强度，并可配用公制100mm^密封件，这样又省时间又省费用。在浦沅工程机械厂的协助下修复了活塞杆，其修复工艺如下。

1〉清洗活塞杆，用专用车床粗车、精车，最后磨削加工，表面粗糙度彻0.2，配合尺寸为100h8，圆度为0.018，直线度为1000:0.05。

2〉磨削加工后镀铬，镀层厚为0.03-0.05mm。

3〉与活塞杆密封的0型密封圈改用GB/T1235—1976中的100mmx5.7mm。

4〉因活塞杆直径改动，与之相配的隔套、挡圈、导向衬套、导向套及缸盖防尘圈也作了相应的改动。

实践证明，此方法简明实用，只用了10多天时间，花费人民币5千余元就完成了伸缩油缸漏油的修复，不但节省了时间，也节省了资金几万元。现该台汽车起重机一切正常，运转良好。