津德尔炼厂是由中国石油天然气集团有限公司与尼日尔共同建设尼第一家现代化炼油厂，2011年11月投入使用。炼厂生产的成品油不仅满足国内需求，而且还出口到其他临国，加强了尼日尔在西非的影响力，并促进了尼经济发展。

 

    津德尔炼厂认真履行社会责任，积极参与公共事业，已累计捐助140万美元，用于改善周边社区的卫生、教育、生活条件，包括：向津德尔国家医院、巴金比尔吉康复中心捐赠药品；为津德尔国立医院提供20张病床的病房；为顿加诊所建造住院中心；在提米尼建诊所；在周边社区建十余间教室；开挖十余口水井为村民提供饮用水；为产科瘘管病治疗中心、津德尔孤儿院和母婴中心分发生活必需品等；最近，炼厂向周边20多个村庄捐赠糖、茶叶和肥皂，建立妇女之家，鼓励妇女创收。据估计，炼厂提供的饮用水、教室、药品和生活用品等惠及周边10万人左右。

 

    为维护社区稳定、安全和发展，炼厂领导层一贯重视与周边村庄代表之间的交流访问。最近，炼厂组织了由公司负责人和安保官员组成的联合特派团，访问周边村庄，加强与社区的沟通交流，为当地居民创造安全、和谐和稳定的社会环境。

 

    津德尔炼厂不仅直接创造400多个就业机会，还以产业链的形式促进了当地企业或服务提供商的发展，间接创造3000多个就业机会。炼厂每年与石油部合作，为尼亚美大学、津德尔大学、私立学院和在国外留学的尼日尔学生提供实习机会。迄今为止，已有380名学生在炼厂实习。未来炼厂将继续增加培训机会，为尼日尔培训更多炼油专家，为尼石油工业做出更大贡献。

 

    文章来源：驻尼日尔共和国大使馆经济商务处