这些履带式起重机从组装、商标和销售上均假冒二手的特雷克斯产品，而售价远低于市场价。从报告来的数据看，冒牌产品大多采用红色喷漆，并盗用早期的“德马格”商标。
最近的盗版风波波及亚洲几个国家的起重机市场，包括中国、南韩、印度和巴基斯坦。
特雷克斯起重机产品安全经理Klaus Meissner表示：“我们发现市场上的CC 2500-1 有三个不同的设计版本，已经售出的假冒产品至少有9或10台，它们均源自中国”。
“情况比较严重，不仅仅因为我们的知识产权受到侵犯，更重要的是，假冒产品给我们的客户带来了很大的安全风险，使用这些劣质产品可能会导致一系列严重后果”。
假冒起重机外表非常接近特雷克斯的产品，但内部无论是零部件还是采用的技术都是新、旧“混搭”的，工作起来并不协调。
这些假冒起重机频频暴露了其糟糕的焊接质量、劣质的钢结构和不适当的履带装配。此外，还缺少真正能满足特雷克斯起重机设计所必需的那些安全部件。
Meissner还补充说：“不幸的是，购买者仅凭序列号无法确知是否购买了特雷克斯的正品起重机，大部分假冒起重机在购买时没有经过现场检验或只是经过某些非专业人员的检验。
特雷克斯强调：在购买二手机器之前请专业人员进行一个彻底的检验，这一点非常重要。
无论对施工工人还是进入施工区域的其它人员，他们的人身安全都系于这一检验环节。
Meissner对那些光顾亚洲国家二手机市场的买家还额外提了一点建议：“如果交易似乎好得令人难以置信，那你就可能真正遇上了冒牌货。
